ฮานอย — เมืองหลวงพันปี Thăng Long มังกรขึ้นสู่ฟ้า

ฮานอย — เมืองหลวงอายุกว่าพันปีริมแม่น้ำแดง

ฮานอย (Hanoi / Hà Nội) เมืองหลวงของเวียดนาม ก่อตั้งเมื่อปี ค.ศ. 1010 โดยจักรพรรดิ ลีไทโต (Lý Thái Tổ) ผู้ย้ายเมืองหลวงจากฮวาลือมาตั้งที่ริมแม่น้ำแดง ตั้งชื่อว่า "ทังลอง" (Thăng Long) แปลว่า "มังกรขึ้นสู่ฟ้า" — ตามตำนานเมื่อพระองค์เสด็จถึงสถานที่นี้ ทอดพระเนตรเห็นมังกรทองพุ่งขึ้นจากแม่น้ำแดงสู่ท้องฟ้า เปลี่ยนชื่อเป็น "ฮานอย" (Hà Nội) แปลว่า "เมืองระหว่างสองแม่น้ำ" ในปี 1831 โดยราชวงศ์เหงียน ปัจจุบันมีประชากรประมาณ 8.69 ล้านคน (สำมะโนประชากร 2024) ได้รับเลือกเป็น UNESCO Creative City of Design ปี 2019 เป็นเมืองที่ผสมผสานมรดกทางวัฒนธรรมพันปีกับความทันสมัย มีรถไฟฟ้าสาย 2A (Cat Linh – Ha Dong) เปิดให้บริการตั้งแต่ 2021 และสาย 3 (Nhon – Hanoi Station) ส่วนยกระดับเปิดเมื่อ 8 สิงหาคม 2024

สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์

ฮานอยเป็นขุมทรัพย์ทางประวัติศาสตร์ที่หาได้ยากในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ — มีมรดกโลก UNESCO ในตัวเมือง สถาปัตยกรรมฝรั่งเศสอายุกว่าร้อยปี และวัฒนธรรมที่สืบทอดต่อเนื่องกว่าพันปี ข้อมูลอัพเดต 2026

• Thang Long Imperial Citadel — มรดกโลก UNESCO 31 กรกฎาคม 2010 พื้นที่แกนกลางประมาณ 18 เฮกตาร์ สร้างในปี 1010-1011 โดยจักรพรรดิลีไทโต เป็นศูนย์อำนาจของเวียดนามกว่า 800 ปี (1010-1802) ก่อนย้ายไปเว้ มี Doan Mon (ประตูหลัก), Hanoi Flag Tower สูง 33.4 ม. และซากพระราชวัง Kinh Thien — แหล่งขุดค้นทางโบราณคดีที่ 18 Hoang Dieu พื้นที่ 47,720 ตร.ม. ค้นพบโบราณวัตถุจาก 7 ศตวรรษถึงศตวรรษที่ 20
• Temple of Literature (Văn Miếu-Quốc Tử Giám) — วิหารวรรณกรรม สร้างปี ค.ศ. 1070 โดยจักรพรรดิ Lý Thánh Tông พื้นที่กว่า 54,000 ตร.ม. เป็นที่ตั้งมหาวิทยาลัยแห่งแรกของเวียดนาม Quốc Tử Giám ก่อตั้ง 1076 ผลิตบัณฑิตกว่า 2,313 คนตลอด 700 ปี มี 82 แผ่นศิลาจารึก รายชื่อบัณฑิตดีเด่น ได้รับการขึ้นทะเบียน UNESCO Memory of the World ระดับนานาชาติปี 2011
• Hoan Kiem Lake — ทะเลสาบคืนดาบ ตำนานจักรพรรดิ เลเล้อ (Lê Lợi) ผู้ได้รับดาบวิเศษจากเต่าทองพญามังกรเพื่อขับไล่กองทัพราชวงศ์หมิง (กบฏเริ่ม 1418) ชม วัด Ngọc Sơn บนเกาะกลางทะเลสาบ (บูรณะ 1864 โดย Nguyễn Văn Siêu) ข้ามสะพานไม้สีแดง Thê Húc (สร้าง 1865) และ Turtle Tower (สร้าง 1886)
• Ho Chi Minh Mausoleum Complex — สุสานโฮจิมินห์ สูง 21.6 ม. กว้าง 41.2 ม. พร้อม One Pillar Pagoda (เจดีย์เสาเดียว สร้างเดิมปี 1049 โดยจักรพรรดิ Lý Thái Tông เสาหินเส้นผ่านศูนย์กลาง 1.25 ม. สูง 4 ม. รูปทรงดอกบัว) เปิดเช้า อังคาร-พฤหัส-เสาร์-อาทิตย์
• Hanoi Opera House — สถาปัตยกรรม Neoclassical สร้าง 1901-1911 โดยสถาปนิก Harlay & Broyer ต้นแบบจาก Palais Garnier ปารีส ในสเกลที่เล็กกว่า จุ 598 ที่นั่ง 3 ชั้น ภายในโถง 24×24 ม.
• Long Bien Bridge — สะพานเหล็กยาว 1,682 ม. (รวมทางเข้า 2,290 ม.) สร้างปี 1899-1902 โดย Daydé & Pillé ของฝรั่งเศส เดิมชื่อ Paul Doumer Bridge เปลี่ยนชื่อปี 1945 — จุดชมวิวและถ่ายรูปยอดนิยม

Old Quarter — ย่านเมืองเก่าพันปี

ย่าน Old Quarter หรือ "ย่าน 36 สาย" (ปัจจุบันมีกว่า 70 ถนน) มีต้นกำเนิดตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 เมื่อช่างฝีมือตั้งกิลด์สินค้าเพื่อส่งราชสำนัก ถนนแต่ละสายตั้งชื่อตามสินค้า เช่น Hàng Bạc (ถนนเงิน), Hàng Gai (ถนนไหม), Hàng Mã (ถนนกระดาษ) Night Market เปิดวันศุกร์-อาทิตย์ 18:00-23:00 บนถนน Hàng Đào และ Hàng Ngang ยาวกว่า 3 กม. — เป็นหนึ่งในย่านเมืองเก่าที่มีชีวิตชีวาที่สุดในเอเชีย เหมาะเดินเท้าสำรวจและชิม Street Food

อาหารฮานอย — เมืองหลวง Street Food ระดับโลก

ฮานอยเป็นต้นกำเนิดอาหารเวียดนามที่โด่งดังที่สุดหลายจาน — จาก Michelin Guide ที่เข้ามาจัดอันดับเวียดนามเป็นครั้งแรก จนถึง CNN ที่ยกให้เป็นจุดหมาย Street Food ชั้นนำของโลก อาหารที่ต้องลอง:

• เฝอ (Phở) — ก๋วยเตี๋ยวเวียดนามต้นตำรับ ฮานอยคือเมืองกำเนิดของเฝอ ร้านดังเช่น Phở Thìn Lò Đúc (เปิด 1979 โดย Nguyễn Trọng Thìn) เสิร์ฟเมนูเดียว "phở tái lán" เนื้อผัดกับขิงกระเทียม หรือ Phở Bát Đàn (49 Bát Đàn) ที่ต้องต่อคิวตั้งแต่เช้า
• บุ๋นจ่า (Bún chả) — เส้นบุ๋นกับหมูย่าง ร้าน Bún chả Hương Liên โด่งดังจาก Obama กับ Anthony Bourdain ใน Parts Unknown (2016) ปัจจุบันร้านมีเมนู "Combo Obama"
• ไข่กาแฟ (Cà phê trứng) — เมนูเฉพาะฮานอย คิดค้นปี 1946 โดย Nguyễn Văn Giảng บาร์เทนเดอร์ที่ Sofitel Metropole ใช้ไข่แดนแทนนมในยุคขาดแคลน ต้นตำรับที่ Café Giảng เปิดมากว่า 78 ปี
• แบ๋นก๊วน (Bánh cuốn) — แผ่นแป้งนึ่งใสไส้หมูกับเห็ดหูหนู และ แบ๋นแสว (Bánh xèo) แพนเค้กกรอบไส้กุ้งถั่วงอก

หุ่นกระบอกน้ำ — ศิลปะพื้นบ้านพันปีแห่งลุ่มแม่น้ำแดง

หุ่นกระบอกน้ำ (Múa rối nước) เป็นศิลปะพื้นบ้านอายุกว่า 1,000 ปี กำเนิดจากทุ่งนาที่ราบลุ่มแม่น้ำแดง — Thang Long Water Puppet Theatre (57B Đinh Tiên Hoàng ริม Hoan Kiem Lake, ก่อตั้ง 1969) แสดงทุกวันตลอดปี กว่า 500 รอบ/ปี รองรับผู้ชม 150,000+ คน/ปี ถือสถิติ Asia Record ว่าเป็นโรงละครหุ่นกระบอกน้ำเดียวที่แสดงทุกวัน 365 วันต่อปี

โรงแรมและสถานที่จัดงาน — รองรับกรุ๊ปองค์กร

ฮานอยมีโรงแรม 5 ดาวและสถานที่จัดงานที่หลากหลาย เหมาะสำหรับกรุ๊ปองค์กรตั้งแต่ 30 ถึงหลายพันคน กิจกรรมที่จัดได้ ได้แก่ Amazing Race ตะลุย Old Quarter, Cooking Competition แข่งทำเฝอ, Motorbike Food Tour ชิม Street Food 5-7 ร้าน และ CSR เยี่ยมชุมชน

• Sofitel Legend Metropole Hanoi — โรงแรมประวัติศาสตร์เปิด 1901 สไตล์ฝรั่งเศส 358 ห้อง (Heritage Wing ดั้งเดิม + Opera Wing เปิดเพิ่ม 1996) ใจกลางเมืองใกล้ Hoan Kiem Lake เคยต้อนรับ Charlie Chaplin, Graham Greene, Bill Clinton เป็นที่จัด Trump-Kim Summit 2019 มี บังเกอร์ใต้ดินสมัยสงคราม (สร้าง 1965 ค้นพบใหม่ปี 2011)
• InterContinental Hanoi Landmark72 — ชั้น 62-70 ของตึก Landmark 72 สูง 346 ม. (สูงสุดในฮานอย) 359 ห้อง Club Lounge ชั้น 71 ใหญ่สุดในอาเซียน Pillarless Ballroom 920 ตร.ม. + foyer 1,020 ตร.ม.
• JW Marriott Hanoi — 450 ห้อง Fansipan Ballroom จุ 450 คน (482 ตร.ม. เพดาน 7 ม.) ทำเลติด National Convention Center
• Melia Hanoi — 306 ห้อง Grand Ballroom ไม่มีเสากลาง จุ 1,000-1,200 คน ใหญ่สุดในฮานอยประเภท pillarless (แบ่ง 3 ห้องได้) + Thang Long Ballroom 400 คน
• InterContinental Hanoi Westlake — 318 ห้อง ริมทะเลสาบตะวันตก Grand Ballroom จุ 420 คน บรรยากาศเงียบสงบ
• Fairmont Hanoi — เปิดใหม่ กุมภาพันธ์ 2026, 241 ห้อง ย่าน Old Quarter, 8 ร้านอาหาร/บาร์, สปาพื้นที่ 38,000 ตร.ฟุต
• National Convention Center (NCC) — เปิดปี 2006 พื้นที่ 64 เฮกตาร์ Main Meeting Hall จุ 3,500 ที่นั่ง Banquet Room จุ 1,000 คน + ห้องประชุมกว่า 70 ห้อง

การเดินทางและข้อมูลที่ควรรู้

บินตรงจากสุวรรณภูมิ (BKK) ด้วย Thai Airways (TG) หรือ Vietnam Airlines (VN) ใช้เวลาเพียง 2 ชั่วโมง หรือจากเชียงใหม่ (CNX) กับ Thai AirAsia (FD) เพียง 1 ชั่วโมง 30 นาที เวลาท้องถิ่น UTC+7 เท่ากับไทย ไม่ต้องปรับเวลา คนไทย visa-free 30 วัน สนามบิน Noi Bai (HAN) มี 2 เทอร์มินัล (T1 ในประเทศ, T2 ระหว่างประเทศ เปิด 2015) ห่างจากตัวเมืองประมาณ 28-30 กม. ใช้เวลา 30-60 นาที ฮานอยเป็น single-base ที่ดีเยี่ยม สามารถ Day Trip ไปยัง อ่าวฮาลอง (Ha Long Bay) มรดกโลก UNESCO ห่าง 2.5 ชม. หรือ นิญบิ่ญ (Ninh Binh) Trang An Landscape Complex มรดกโลก UNESCO อีกแห่ง ห่างเพียง 2 ชม. ปี 2024 ฮานอยต้อนรับนักท่องเที่ยว 25.33 ล้านคน (5.67 ล้านคนจากต่างชาติ) สร้างรายได้กว่า 99,949 พันล้านดอง